Igen har forlaget Batzer fundet en spændende nordisk forfatter og fået ham udgivet på dansk. Først var det Per Petterson, og nu er det islandske Jón Kalman Stefánsson, som med romanen ’Sommerlys og så kommer natten’ blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris.
Handlingsforløbet er nærmest umulig at genfortælle, for der knyttes et sandt kludetæppe af små sjove, alvorlige og livskloge episoder.
Romanen udspiller sig i en lille islandsk by med fire hundrede indbyggere. Her er fabrikanten, der en nat pludselig begynder at drømme på latin og får den åbenbaring, at han skal beskæftige sig med astronomi. Her er slapsvansen Jonas, som faderen vil gøre til en rigtig mand ved at blive byens nye betjent. Der er postdamen, som systematisk åbner alle breve og i fælles forståelse med landsbyens indbyggere gerne deler ud af sin viden om alt og især alle.
Det man skulle tro var et dødssygt sted ved verdens ende, viser sig at rumme en verden fuld af fantastiske historier. Det er magisk realisme på islandsk. En stor læseoplevelse.
Opslag
Ingen kommentarer:
Send en kommentar