Hvad er det der gør at 125 mennesker tropper op på Hillerød Bibliotek en kedelig grå januar aften?

Det er såmænd fordi,de gerne vil møde Haruki Murakamis faste danske oversætter Mette Holm.

Lyder det langt ude? Jo for dem der hverken kender Murakami eller Holm gør det vel. Men jeg kan garantere, at alle vi der var mødt op fik noget med hjem.Mette Holm evner i den grad at gøre os klogere på den enestående forfatter.

Murakami er en af de største nulevende personer på det litterære verdenskort. Han er helt sin egen og jeg vil kalde hans stil  for japansk magisk realisme, eller måske slet og ret "Murakamisk".

Hvis du er til komplekse historier i mange lag, melankolske kærlighedshistorier om savn, sorg og tab, surreelle billedskabende universer du aldrig har mødt før, så kan Murakami gå hen og blive netop din nye litterære ven.

Gør dig selv den tjeneste, hvis du ikke kender ham at låne fx Kafka på stranden.